Once again the President of the HAT, Andry Rajoelina, has made a promise in regard to strengthening the fleet of the national airline company, Air Madagascar, and this time, the promise seems to be the right one. Yesterday, in his speech at the inauguration of ADEMA’s new headquarters at Ivato, Andry Nirina Rajoelina announced that Air Madagascar will acquire a ... Lire la suite »

Une fois encore le président de la HAT, Andry Rajoelina, a fait une promesse en ce qui concerne le renforcement de la flotte de la compagnie aérienne nationale, Air Madagascar, et cette fois, la promesse semble un peu moins en l´air. Hier, dans son discours à l’inauguration du nouveau siège de l’ADEMA à Ivato, Andry Nirina Rajoelina a annoncé que ... Lire la suite »

Pety Rakotoniaina, mayor of Fianarantsoa in Madagascar´s southern center, assessed that an increasing number of households are struggling to pay electricity bills in his city. Lire la suite »

Pety Rakotoniaina, maire de Fianarantsoa, au centre-sud de Madagascar, constate que de plus en plus de foyers ont du mal à payer la facture de l'eau et de l'électricité dans sa ville. Lire la suite »

The meeting between the political parties which signed up to the basic roadmap did not produce the expected effect. Andry Rajoelina failed from convincing his supposed allies increasingly moving away from the HAT´s hardliners, namely from the TGV-UDR duet. The imposed authority´s leader is for the meantime missing support for his intended corruption of the political crisis´ settlement through controlled elections. Lire la suite »

La réunion des partis politiques qui ont paraphé la première feuille de route de sortie de crise a accouché d’une petite souris. Andry Rajoelina n’a pas convaincu ses supposés alliés qui prennent de plus en plus de distance par rapport au noyau dur de la HAT, le tandem TGV-UDR. Le chef de l’autorité de fait n’est pas pour l’instant suivi dans son intention d’étouffer la crise politique par des élections maîtrisées. Lire la suite »

These latest months have been dominated by the illegal rose wood exports. These are however not the single danger for Malagasy nature. The WWF recently reported an on going illegal trade of Madagascar´s turtles, strictly protected species. An assessed number of 60 000 smuggled turtles over the latest years is being addressed. A significant share of them have been exported abroad, the rest was locally sold out. NGOs are warning. Lire la suite »

On a beaucoup parlé des exportations illicites des bois de rose au cours des derniers mois. Il ne s'agit toutefois pas de l'unique acte qui provoque des dégâts à la faune et à la flore malgache. Un récent rapport du WWF évoque des braconnages et des exportations illicites des tortues de Madagascar. On parle de quelque 60.000 tortues mises en vente illégalement au cours des dernières années. Une partie a été exportée illégalement, car il s'agit d'une espèce protégée, et une autre destinée à la vente locale. Les ONG tirent la sonnette d'alarme. Lire la suite »

In the wake of his return from a private trip abroad, the President of the HAT, Andry Rajoelina, immediately got back to his activities. Actually, he received yesterday a powerful American investor who is operating in the fields of Industry and Finance. This powerful investor, who is no one else but the brother of the former American President, George Walker ... Lire la suite »

Dans la foulée de son retour d’un voyage privé à l’étranger, le président de la HAT, Andry Rajoelina, est immédiatement retourné à ses activités. En fait, il a reçu hier un investisseur américain puissant opérant dans les domaines de l’Industrie et des Finances. Cet investisseur puissant, qui n´est nul autre que le frère de l’ancien président américain, George Walker Bush, ... Lire la suite »