On standstill since about ten years, the communication code would finally be ready to be voted in the midst of this political transition's period. The adoption of the law about such concern constantly used to be postponed by the different regimes in order to master the opinion and the public media space. Lire la suite »
Archives par mois : août 2009
Tsilavina Ralaindimby : un code pour valoriser les métiers de la communication
En gestation depuis une dizaine d’années, le code de la communication serait enfin prêt d’être voté en cette période de transition politique. L’adoption de la loi y afférente a toujours été ajournée par les différents régimes afin de maîtriser l’opinion et l’espace public. Lire la suite »
Maputo II : Les médiateurs évoquent des négociations difficiles
La seconde rencontre de Maputo sur la crise politique malgache s’avère compliquée mais les participants et les médiateurs sont optimistes. Lire la suite »
Rajoelina mobility: still more concessions to preserve the transition’s presidency
What is the extent of Andry Rajoelina's forced concessions? Although confidently taking his presidency of the Transition for granted, the young TGV is up against three not necessarily irremovable hurdles in Maputo. He has got to make… sacrifices again. Lire la suite »
Mouvance Rajoelina : encore plus de concessions pour préserver la présidence de la transition
A quelles concessions Andry Rajoelina doit-il se livrer. Confiant sur sa reconduction implicite à la tête de la transition, le jeune TGV rencontre à Maputo trois barrières pas forcément insurmontables. Il doit encore faire des… sacrifices. Lire la suite »
Maputo II: Two days to designate the main chiefs of the Transition
The second Maputo summit between Madagascar's big four political mobilities, started in the Joaquim Chissano Conference Hall in the Mozambican capital city. The chiefs of the new Transition should normally be known by the end of the meeting. Lire la suite »
Maputo II : Deux jours pour désigner les principaux chefs de la Transition
Le second sommet de Maputo, entre les quatre mouvances politiques de Madagascar, a démarré dans la salle de conférence Joaquim Chissano de la capitale du Mozambique. Les chefs de la nouvelle Transition seront normalement connus au terme de la rencontre. Lire la suite »
AGOA: when the employees defend their own cause,
Tax free corporations' employees are mobilizing themselves to defend their advantages threatened by the risk of Madagascar's suspension from the trade agreement AGOA. Lire la suite »
AGOA : quand les employés défendent leur propre cause
Des employés de la zone franche se mobilisent pour défendre leurs avantages menacés par le risque de suspension de Madagascar de l’accord commercial AGOA. Lire la suite »
Maputo II, Andry Rajoelina opened but closely supervised
With optimism and always a certain sufficiency, Andry Rajoelina is entering the second stage of the Maputo appointment by recalling that he's the one everybody has to negotiate with. He insisted on its mobility's conditioned openness and justified the presence of his political allies in his delegation. Lire la suite »