Après le succès de la marche du 11 juin, les légalistes étaient attendus de pied ferme par les forces de l’ordre à l’entrée de la place de la démocratie. Lire la suite »

Without surprise, the political crisis opened on an economic crisis. The economists estimate that the GDP growth rate is currently down 0,3% a long term situation in lack of quick political solution. Lire la suite »

Sans surprise, la crise politique a débouché sur une crise économique. Les économistes estiment que le taux de croissance du PIB actuellement est de -0,3%. Une situation qui risque encore l’enlisement, sans résolution rapide de la crise. Lire la suite »

Après l’annonce de l’éventualité d’une intervention militaire pour la résolution de la crise malgache, l’armée légaliste a décidé de s’exprimer de nouveau. Lire la suite »

To make more than a call for a quick return to constitutional order in Madagascar, is what Marc Ravalomanana wants. After having spoken of the military option, he evokes in a more conciliatory speech his determination to find a pacific solution to the crisis. Lire la suite »

Faire davantage qu’un appel pour un retour rapide de l’ordre constitutionnel à Madagascar, c’est ce que Marc Ravalomanana souhaite. Après avoir parlé de l’option militaire, il évoque dans un discours plus conciliant sa détermination à trouver une solution pacifique à la crise. Lire la suite »

Ablassé Ouedraogo, the African Union's International Contact Group mediator showed signs of impatience facing the difficulty to find a compromise between the four parties. On every topic, there is always one delegation that appears uncompromising. Lire la suite »

Dramé Tiébilé, médiateur du Groupe international de contact (GIC) et délégué des Nations-Unies a montré des signes d’impatience face à la difficulté de trouver un compromis entre les quatre mouvances. Sur chaque sujet abordé, il y a toujours une délégation qui se montre intransigeante. Lire la suite »

Negotiator from Albert Zafy's delegation, former Prime minister Emmanuel Rakotovahiny regrets the current state vacuum in the country. He called to put an end to the transition directed by the TGV herd. Lire la suite »

Négociateur dans la délégation de la mouvance Albert Zafy, l’ancien premier ministre Emmanuel Rakotovahiny déplore l’absence d’Etat actuellement dans le pays. Il a appelé à mettre fin à la transition dirigée par les TGV. Lire la suite »